Apps, Games & ecommerce – we accelerate your business with AI‑powered creative and performance marketing.
MENA is one of the fastest-growing mobile markets globally, and the UAE sits at the centre of it. Arabic-language creative, Ramadan seasonality, and a distinct platform mix make MENA a market where regional expertise matters more than in most.
4.9 stars on Clutch · 44 verified reviews · No lock-in contracts
The MENA market has a distinct platform mix, a different content culture, and seasonal patterns that have no equivalent in Western markets. Copying a European campaign structure into the region is one of the most reliable ways to burn budget.
Across UAE, Saudi Arabia, and Egypt, Arabic-language creatives consistently outperform English-only alternatives. This is not just about translation, it is about cultural context, visual language, and tone. Agencies without native Arabic creative capability cannot compete in this market.
Ramadan is the highest-stakes campaign period in the MENA calendar. Screen time surges in the evenings, CPMs rise as competition increases, and the apps that win this period plan their creative and budget strategy months in advance, not days before.
In the Gulf, Snapchat has penetration rates that far exceed its global average. Saudi Arabia is one of Snapchat’s most engaged markets worldwide. Agencies that treat Snapchat as a minor channel in MENA are leaving a disproportionate share of engaged users unreached.
MENA campaigns require a different starting point than European or US campaigns. Market-specific creative, platform weighting, and seasonal planning are all non-negotiable.
We assess your current platform mix against MENA market norms for your category, review your creative library for Arabic-language coverage, and identify which of UAE, Saudi Arabia, and Egypt should be prioritised for initial spend based on your LTV data and user behaviour.
We produce or adapt creative specifically for MENA: Arabic copy that reads naturally rather than being directly translated, visual formats that align with Gulf content culture, and platform-specific variants for Snapchat and TikTok where format expectations differ from Meta. Ramadan creative packages are planned as part of the annual calendar.
We launch across Meta, Snapchat, TikTok, and Google with MENA-specific campaign structures. For UAE we use a roughly even iOS/Android split; for Saudi Arabia and Egypt we weight more towards Android. The first learning phase generates data that shapes the Ramadan or peak season strategy.
Once UAE campaigns are profitable we apply learnings to Saudi Arabia and Egypt expansion. We track creative performance by language, platform, and geography, and we plan Ramadan campaigns with sufficient lead time to capitalise on the region’s highest-traffic period of the year.
Two examples from app companies that operate in the MENA region and achieved substantial growth through Admiral’s campaigns.
Revenue grew by over 1,253 percent through a combination of Arabic-language creative overhaul, Snapchat campaign restructuring, and a systematic Ramadan strategy that front-loaded spend ahead of the peak period. The Inshallah team had strong product-market fit but had not unlocked the full potential of MENA-specific paid channels before working with Admiral.
Read case study →Downloads grew by over 500 percent through a structured market expansion campaign that identified MENA as a high-potential region. Admiral rebuilt the creative approach for Arabic-speaking audiences, restructured platform budgets to reflect MENA-specific engagement patterns, and implemented dayparting to capture the evening screen time peak common in Gulf markets.
Read case study →Results vary by app category, creative quality, and market conditions.
“Outstanding results from the start. The AI creative approach completely changed our growth trajectory.”
“Admiral Media helped us increase web traffic, garner new end users, and improve our conversion rate.”
MENA requires a distinct service set. Snapchat and TikTok are first-tier channels here, Arabic creative is not optional, and Ramadan planning is part of every annual engagement.
Full Snapchat campaign management for the Gulf, where the platform’s engagement rates significantly outperform its global average. Snap Ads, Story Ads, and Collection Ads structured for MENA user behaviour.
TikTok campaign management for MENA’s highly engaged 18 to 35 demographic, including Arabic-language video creative and TopView campaigns for high-impact launches.
Meta campaigns with Arabic-language creative, audience segmentation by GCC versus Levant versus North Africa, and Ramadan-specific campaign calendars that front-load spend appropriately.
Native Arabic ad copy, culturally adapted visual creative, Ramadan-themed campaign assets, and platform-specific format variants. Not translation: original Arabic creative built for how MENA audiences consume mobile ads.
Full Ramadan planning including budget pacing, creative calendar, dayparting for evening screen time peaks, and post-Ramadan retention campaigns to convert the installs acquired during peak season.
For European or US apps entering MENA: market prioritisation across UAE, KSA, and Egypt, Arabic localisation of your app store assets and creative, and a phased launch strategy that minimises wasted spend during the learning phase.
Whether you are already operating in MENA and want to scale faster, or you are a European app planning your first regional expansion, we can map out a UA strategy built specifically for the market.
MENA is one of the fastest-growing mobile markets in the world. The UAE has smartphone penetration above 99 percent. Saudi Arabia, UAE, and Egypt collectively represent the largest app revenue markets in the region. iOS and Android usage is roughly split 50/50 in the UAE, shifting more Android-heavy in Egypt and Saudi, which affects how you weight your channel budget.
Very. Arabic-language creatives consistently outperform English-only campaigns across MENA markets by a significant margin. This applies both to ad copy and to the visual language used in video and static creatives. Running translated English creative without adapting the tone and cultural references is one of the most common reasons MENA campaigns underperform.
Ramadan is the single highest-impact app marketing period in MENA. Screen time increases significantly, particularly in the evening hours after Iftar. CPMs rise as more brands compete, but conversion rates also increase for the right app categories. Planning needs to start at least six weeks before Ramadan: creative production, budget allocation, dayparting strategy, and post-Ramadan retention all need to be accounted for.
Snapchat has unusually deep penetration in Saudi Arabia and the UAE relative to its global market share. Saudi Arabia is consistently one of Snapchat’s highest-engagement markets worldwide. TikTok adoption in the Gulf is also ahead of most Western European markets for the 18 to 35 demographic. For MENA campaigns, ignoring these two channels means missing a disproportionate share of engaged users.
We start with a market assessment covering the platform mix specific to your app category, the creative adaptation required for Arabic-language audiences, and the budget sizing needed to generate meaningful data in the region. Most European apps need dedicated Arabic creative, a different campaign structure from their European accounts, and a phased market entry starting with UAE before expanding to Saudi Arabia and Egypt.
